湖山堂晚坐

宋 · 释绍嵩

译文

木叶落时节,湖山向晚晴。

树叶飘落的时节,湖光山色在傍晚时分放晴。

移床桥上坐,看客海边行。

把床移到桥上坐着,看旅人在海边行走。

寂寂饶孤兴,悠悠送此生。

寂静中有着丰富的孤寂兴致,悠然地度过这一生。

遣愁聊觅句,那敢谓长城。

为了排遣愁绪姑且寻觅诗句,哪里敢自称诗文如长城般坚固。

赏析

题解
此诗写诗人在湖山堂傍晚闲坐时的所感。湖山堂当是一处临湖面山的建筑,诗人在此看落叶、观行人,感受着生命的流逝与创作的无奈。全诗以"遣愁"为核心,写出了暮年诗僧的寂寥与自谦。

逐句解读
「木叶落时节,湖山向晚晴」——树叶飘落的时节,湖光山色在傍晚时分放晴。

"木叶落"点明深秋,"向晚晴"写出暮色中的天光,既有季节的萧瑟又有晚晴的清丽。

「移床桥上坐,看客海边行」——把床移到桥上坐着,看旅人在海边行走。

"移床桥上"写出闲适到极致的生活状态,"看客海边行"则以旁观者的身份观察行旅之人,暗示自己已从行者变为观者。

「寂寂饶孤兴,悠悠送此生」——寂静中有着丰富的孤寂兴致,悠然地度过这一生。

"寂寂"与"悠悠"两用叠词,"饶孤兴"的"饶"字写出虽然孤独却兴致不浅,"送此生"则是对余生的淡然态度。

「遣愁聊觅句,那敢谓长城」——为了排遣愁绪姑且寻觅诗句,哪里敢自称诗文如长城般坚固。

"聊觅句"写出作诗的目的在于遣愁,"谓长城"用陈子昂"文章千古事"之意而加以自谦——自己的诗文远不足以担当"长城"之誉。

艺术手法
全诗以闲淡的笔调写出深沉的感慨。

"寂寂饶孤兴"一语极具张力——"寂寂"是寂寥,"饶孤兴"却说孤寂中颇有兴致,矛盾中见出诗人的自适。

"移床桥上坐"这个细节极为生动,将闲居的状态具象化,令人如临其境。尾联"那敢谓长城"的自谦,表面看是谦虚,实则暗含对诗文价值的深层思考——在漂泊的一生中,诗到底有多大的意义?

总体评价
此诗以湖山堂晚坐为背景,在闲适的外表下掩藏着深沉的孤独与自省。

"寂寂饶孤兴,悠悠送此生"一联概括了诗僧晚年的人生态度——孤独中自寻其乐,淡然中度此余生。全诗格调清疏,情调闲淡,末联的自谦则透露出一丝不甘,使诗歌在宁静中有了波澜。

相关诗词