感恻

宋 · 释绍嵩

译文

路入南云下,江回隔近村。

道路延伸到南方云天之下,江水回旋隔绝了附近的村庄。

水深风浩浩,山远雾昏昏。

水深流急风势浩大,山峦遥远雾气昏沉。

仰首羡飞鸟,流年只断魂。

抬头羡慕天空飞翔的鸟儿,流逝的岁月只会令人断魂。

客心兼暮色,感恻复何言。

游子的心绪加上暮色的苍茫,悲恻之情又怎能言说。

赏析

题解
此诗写诗人在旅途中的感恻之情。

"感恻"即感伤悲恻,诗人在南云之下、大江之畔,面对水深风浩、山远雾昏的苍茫景象,产生了强烈的漂泊之感和思乡之痛。

逐句解读
「路入南云下,江回隔近村」——道路伸入南方的云层之下,江水回环隔开了近处的村庄。

"南云下"写出南行的方向,"江回隔近村"写出江水的阻隔——村庄虽近却隔水相望。

「水深风浩浩,山远雾昏昏」——水深风势浩荡,山远雾气昏沉。

"浩浩"与"昏昏"两用叠词,前者写风的猛烈,后者写雾的朦胧,构成了一幅压抑的行旅图。

「仰首羡飞鸟,流年只断魂」——抬头羡慕飞鸟的自由,流逝的年华只令人断魂。

"羡飞鸟"写出对自由的渴望——鸟可飞越山川,人却困于旅途;

"流年断魂"写出对时光流逝的痛惜。

「客心兼暮色,感恻复何言」——客居之心加上暮色苍茫,感伤悲恻还有什么可说的呢?"兼"字将心境与天色叠加,暮色加重了客愁,"复何言"写出悲恻到无话可说的程度。

艺术手法
全诗以"浩浩"与"昏昏"的叠词渲染氛围,风与雾的叠加构成了压抑的环境。

"仰首羡飞鸟"以动物的自由反衬人的不自由,是古诗中常见的对比手法。尾联"客心兼暮色"的"兼"字最为精妙——不是客心因暮色而生,而是客心与暮色同时存在,二者相加而非因果,写出了情感与环境的同步共振。

总体评价
此诗以感恻为题,将漂泊之苦与暮色之愁融为一体。

"水深风浩浩,山远雾昏昏"一联以叠词渲染出压抑的氛围,"仰首羡飞鸟"则写出了对自由的深切渴望。末联"复何言"的无言比千言万语更有力量。全诗格调悲恻深沉。

相关诗词