登盘陀石

宋 · 释绍嵩

译文

盘陀石上少从容,秋色偏宜晚望中。

盘陀石上难得从容驻足,秋色偏偏适宜在傍晚远眺中欣赏。

欲赋胜游无杰句,独搔蓬鬓立西风。

想要赋诗记述这次胜游却写不出佳句,独自搔着蓬乱的鬓发,伫立在西风之中。

赏析

题解
此诗写登盘陀石的所见所感。盘陀石上少从容、秋色偏宜晚望、欲赋胜游无杰句、独搔蓬鬓立西风,写出了登石远望的感慨与诗才不足的自嘲。

逐句解读
「盘陀石上少从容,秋色偏宜晚望中」——盘陀石上很少从容驻足,秋色偏偏适宜在晚望之中。

"少从容"写出石上的不安全——石大而平地少,"偏宜晚望"写出秋色在傍晚最宜观赏——秋暮之美。

「欲赋胜游无杰句,独搔蓬鬓立西风」——想要吟赋这胜游却没有杰出诗句,独自搔着蓬乱的鬓发站在西风中。

"无杰句"写出诗才的不足——美景当前却写不出好诗,"独搔蓬鬓"写出老来的无奈,"立西风"写出风中独立——景美而才薄,风中独立更显凄凉。

艺术手法
全诗以"偏宜"与"无"为对比。

"秋色偏宜晚望中"写出秋色的恰到好处——偏偏在晚望时最美;

"欲赋胜游无杰句"写出诗才的不够——偏偏写不出好诗。美景与薄才的落差写出了诗人的自嘲。

"独搔蓬鬓立西风"的动作——搔鬓、立风中——写出了老来无力的姿态。

"西风"与"秋色"呼应,写出了秋的全面感受。

总体评价
此诗写登石远望的感慨与诗才不足的自嘲。

"欲赋胜游无杰句,独搔蓬鬓立西风"写出美景当前却才薄无句的无奈。全诗格调感慨而含自嘲。

相关诗词