次韵梓上人 其二

宋 · 释绍嵩

译文

江湖同避地,老眼不供愁。

在江湖间共同避难,年老的眼睛已承受不住愁苦。

阅世临观美,出门聊散忧。

阅历世事面对美好的观赏,出门姑且散散忧愁。

渔盐桥上市,河汉岛前秋。

渔盐在桥上的集市中交易,银河横跨在岛前的秋空。

奔走何时了,如今悟解不。

奔波劳碌何时才能结束,如今是否已经领悟解脱了。

赏析

题解
此诗为次韵梓上人所作的第二首。诗人在漂泊中与友人同避于江湖之间,虽有观赏之美可以散忧,但"奔走何时了"的追问和"如今悟解不"的自省,透露出对漂泊生活的厌倦和对禅悟的向往。

逐句解读
「江湖同避地,老眼不供愁」——在江湖间共同避难,年老的眼睛已承受不住愁苦。

"同避地"写出与友人共同漂泊的处境,"不供愁"写出愁苦之深已超过了老眼所能承受的限度。

「阅世临观美,出门聊散忧」——阅历世事面对美好的观赏,出门姑且散散忧愁。

"阅世"写出人生经验的丰富,"临观美"写出面对美景时的审美体验,"聊散忧"则点明出门的目的不是赏景而是散忧。

「渔盐桥上市,河汉岛前秋」——渔盐在桥上的集市中交易,银河横跨在岛前的秋空。

"渔盐"写出水乡的市井生活,"河汉岛前秋"将视线从桥上集市拉到天空,银河与秋色构成壮阔的远景。

「奔走何时了,如今悟解不」——奔波劳碌何时才能结束,如今是否已经领悟解脱了?"何时了"写出对奔波生涯的厌倦,"悟解不"的"不"同"否",是自问——漂泊了这么久,是否已经领悟了人生的真谛?

艺术手法
全诗以"愁"字为核心,以"悟"字为归宿。首联"不供愁"写愁之深,颔联"聊散忧"写遣愁之法,颈联以"市"与"秋"的对比写出世俗与自然的并存,尾联"悟解不"则是从愁中寻求解脱之道的自问。

"河汉岛前秋"一句将视线从人间拉向天际,银河横空的壮美与"奔走何时了"的困顿形成张力,暗示诗人虽身在尘网,心已向往更高的境界。

总体评价
此诗以次韵的形式继续探讨漂泊与悟道的主题。

"老眼不供愁"写出愁苦之深已超出承受极限,"奔走何时了"的追问则表达了厌倦与期盼。末联"如今悟解不"的自问是全诗的关键——诗僧的终极追求不是终止漂泊,而是从漂泊中领悟人生的真谛。全诗格调沉郁而富有哲思。

相关诗词