次韵林仲山

宋 · 释绍嵩

译文

午梦蛮花湿,吟看不忍休。

午睡梦中南方花朵沾着水汽,吟诵观赏不忍停下。

白翻荞处雪,红压驿边楼。

荞麦花白如翻涌的雪花,红花压满驿站旁的楼阁。

砌冷虫喧座,江澄水浴秋。

台阶寒凉虫鸣喧闹满座,江水澄澈仿佛沐浴着秋意。

看君有知己,铃阁想迟留。

看来你有知音在朝中,想必会在铃阁中久留。

赏析

题解
此诗为次韵之作,即依照友人林仲山原诗的韵脚作诗。诗中写寒山放衙后的闲适——松风萧瑟、鹤梦初醒、新桥人语、孤角城头,构成了一幅山居傍晚图景。

逐句解读
「寒山独放衙,骚雅伴生涯」——在寒山独自放衙(结束公务),以诗骚风雅陪伴生涯。

"放衙"写出公务的结束,"骚雅伴生涯"写出以文学为生的志趣。

「一径松风瑟,半窗山月斜」——一条小径上松风萧瑟,半扇窗前山月西斜。"瑟"写出松风的萧瑟声,"斜"写出月亮的偏斜——风与月的组合是山居最经典的意象。

「新桥人语闹,古寺磬声挝」——新桥上人语喧闹,古寺中磬声敲响。

"人语闹"写出桥上的人间烟火,"磬声挝"写出寺中的禅意——一闹一静,一俗一禅。

「起望孤鸿影,扁舟发浪花」——起身远望孤鸿的身影,扁舟激起浪花远去。

"孤鸿影"写出远飞的大雁,"发浪花"写出小舟离去的动态——望鸿与望舟,都是远行的意象。

艺术手法
全诗以"伴"字为眼。

"骚雅伴生涯"写出了诗人的自我定位——以诗为伴。松风瑟瑟、山月斜照是自然的陪伴,人语闹与磬声挝是人间的陪伴,孤鸿与扁舟则是远方之伴。

"新桥人语闹,古寺磬声挝"一联对仗精工,将世俗的喧闹与禅门的清净并列,写出了山居生活的多面性。

总体评价
此诗以次韵的形式写出了山居傍晚的丰富景象。

"一径松风瑟,半窗山月斜"一联意境清幽,"新桥人语闹,古寺磬声挝"则以闹与静的对比写出了山居的多彩。全诗格调闲适而雅致,体现了诗人的骚雅情怀。

相关诗词