春日郊行 其四

宋 · 释绍嵩

译文

春送人家入画屏,草香沙暖水云晴。

春色将人家送入画屏之中,草散发清香沙地温暖水面上云开天晴。

凝眸不觉斜阳尽,闲恨闲愁触处生。

凝神远望不知不觉夕阳已经落尽,闲愁闲恨触处滋生。

赏析

题解
此诗为春日郊行第四首。春送人家入画屏、草香沙暖、凝眸斜阳、闲恨闲愁,写出了春日美景中的闲愁。

逐句解读
「春送人家入画屏,草香沙暖水云晴」——春天把人家送入了画屏之中,草香沙暖水面云天晴朗。

"入画屏"写出春景如画,"草香沙暖"写出春日的感官体验——视觉如画而触觉温暖。

「凝眸不觉斜阳尽,闲恨闲愁触处生」——凝眸远望不知不觉斜阳已尽,闲恨闲愁触处生起。

"不觉"写出凝眸的专注——看春景忘记了时间,"触处生"写出愁的无处不在——景虽美而愁自生。

艺术手法
全诗以"送"与"生"为动线。

"春送人家入画屏"写出春的主动性——春天将人家送入画中;

"闲恨闲愁触处生"写出愁的被动性——愁不请自来。

"凝眸不觉斜阳尽"写出时间的流逝——凝视太久不觉日已西沉。

"闲恨闲愁"的"闲"字写出了愁的性质——不是因为重大事件而是无所事事中自然生出的愁,更显得无处排遣。

总体评价
此诗写春日美景中的闲愁。

"凝眸不觉斜阳尽,闲恨闲愁触处生"写出景美而愁生的矛盾。全诗格调明丽而含闲愁。

相关诗词