春日郊行 其六

宋 · 释绍嵩

译文

高竹重林接翠微,夕阳分手柘冈西。

高竹密林连接翠微,夕阳中在柘冈西面分手。

莫忧世事兼身事,且逐东风进杖藜。

不要忧虑世事与身事,姑且追逐东风拄杖前行。

赏析

题解
此诗为春日郊行第六首。高竹重林、夕阳分手、莫忧世事且逐东风,写出了以春行忘忧的人生态度。

逐句解读
「高竹重林接翠微,夕阳分手柘冈西」——高竹密林连接着翠微,夕阳中在柘冈西面分手。

"接翠微"写出竹林的深远——与远山翠色相连,"柘冈西"写出分手的地点——夕阳柘冈,离别之景。

「莫忧世事兼身事,且逐东风进杖藜」——不要忧虑世事与身事,姑且追逐东风拄杖前行。

"莫忧"写出放下的态度,"且逐东风"写出随春而行的洒脱——世事身事皆可放下,唯逐春风。

艺术手法
全诗以"莫"与"且"为态度词。

"莫忧"是否定的放下——不要忧虑;

"且逐"是肯定的前行——姑且追逐。两者构成"放下"与"前行"的统一——放下忧愁才能前行。

"高竹重林接翠微"写出竹林的壮观——竹高林密与翠山相接。

"进杖藜"写出拄杖前行的动作——虽已老迈仍要前行,写出了积极的人生态度。

总体评价
此诗写以春行忘忧的人生态度。

"莫忧世事兼身事,且逐东风进杖藜"写出放下忧愁随春前行的洒脱。全诗格调洒脱而积极。

相关诗词