城西野行 其一

宋 · 释绍嵩

译文

三月西城淑景多,晓烟清露暗相和。

三月西城美景多,晓烟清露暗暗相和。

晚钟未用催归客,闻道新亭更可过。

晚钟不必催归客,听说新亭更值得去。

赏析

题解
此诗写城西野行的春日美景。三月西城淑景多、晓烟清露暗相和、晚钟未用催归客、闻道新亭更可过,写出了三月春光与野行的留恋。

逐句解读
「三月西城淑景多,晓烟清露暗相和」——三月西城美好景色多,晓烟与清露暗暗相和。

"淑景"写出美好的景色,"晓烟"写出晨烟——清早的薄雾,"清露"写出清亮的露水,"暗相和"写出烟与露的自然调和——不需要刻意便自和谐。

「晚钟未用催归客,闻道新亭更可过」——晚钟不必催促归客,听说新亭更值得经过。

"未用催"写出不必催促——还不想回去,"新亭更可过"写出前面的景点更值得一看——新亭还在前方等。

艺术手法
全诗以"暗相和"与"未用催"为自然态度。

"暗相和"写出烟与露的自然和谐——不声不响中自成一体,写出了自然的无为。

"未用催"写出不想归的态度——美景当前不必催归,写出了对春光的留恋。

"闻道新亭更可过"以"更"字写出景的递进——一景胜过一景,写出了野行的不断发现。

总体评价
此诗写城西野行的春日美景与留恋。

"晚钟未用催归客,闻道新亭更可过"写出不愿归而想继续游览。全诗格调清新而留恋。

相关诗词