安吉道中

宋 · 释绍嵩

译文

六尺枯藤了此生

拄着六尺枯藤手杖了此一生

青春作伴日同行

有春光作伴,日日同行

墙头花吐旧枝出

墙头花朵从旧枝中吐露绽放

原上人侵落照耕

田野上农人趁着落日余晖耕作

芳草似袍连径合

芳草如袍铺满小径,将路连成一片

乱山如画带溪平

群山如画,溪水在山间蜿蜒流淌

杜鹃知我归心急

杜鹃鸟仿佛知道我归心似箭

啼了千声更万声

啼叫了千声又万声

赏析

题解
此诗写安吉道中的所见所感。六尺枯藤、旧枝吐花、芳草连径、乱山如画,构成了一幅春日道中图景。末联"杜鹃知我归心急,啼了千声更万声"写出了杜鹃与人心的共鸣。

逐句解读
「六尺枯藤了此生,青春作伴日同行」——拄着六尺枯藤了此一生,以青春为伴日日同行。

"了此生"写出以此终老的决心,"青春作伴"写出与春光为侣——以藤行路,以春为伴。

「墙头花吐旧枝出,原上人侵落照耕」——墙头的花从旧枝上吐出新蕊,原野上的人在落照中侵占着耕地。

"旧枝出"写出旧枝新花的生命力,"侵落照耕"写出黄昏耕作的景象——花开人耕,春日农忙。

「芳草似袍连径合,乱山如画带溪平」——芳草如袍连接小径合拢,乱山如画带溪水平缓。

"似袍"写出草的茂盛如绿袍覆盖,"如画"写出山的美如画——草如袍而山如画,自然之美。

「杜鹃知我归心急,啼了千声更万声」——杜鹃知道我归心急切,啼叫了千声又万声。

"知我归心急"将杜鹃拟人化——鸟知人急,"千声更万声"写出杜鹃的不停啼叫——声声催归。

艺术手法
全诗以"知"字为关键。

"杜鹃知我归心急"的"知"字将杜鹃与人心的共鸣写到了极致——鸟不仅啼叫而且"知"人归心,写出了物我合一。

"芳草似袍连径合"的"似袍"比喻新颖,将草比作绿袍覆盖小径。

"乱山如画带溪平"的"带"字写出了山与水的关系——山如画而水如带,一静一动。

总体评价
此诗写安吉道中的春景与归心。

"芳草似袍连径合,乱山如画带溪平"一联写景如画,"杜鹃知我归心急,啼了千声更万声"则写出了杜鹃与人心的共鸣。全诗格调明丽而含归思。

相关诗词