题雅上人手抄唐诗后

宋 · 释善珍

译文

天孙锦段冰蚕茧,太古盘铭苍颉文。

织女织出的锦缎如同冰蚕之茧般精美,远古盘铭上的苍颉古文字般珍贵。

三百年来消息绝,无人为酬杜陵坟。

三百年来音讯断绝,再无人去祭奠杜陵杜甫的坟茔。

赏析

题解
此诗为题雅上人手抄唐诗后而作,是对唐诗传统的追念与感慨。诗中先以天孙锦段冰蚕茧、太古盘铭苍颉文写手抄唐诗的精美——如天孙织锦、冰蚕之茧的纸张,如太古盘铭、苍颉造字般的书法,再以三百年来消息绝、无人为酬杜陵坟写三百年来唐诗的消息断绝、无人去祭奠杜陵(杜甫)的坟茔。全诗以赞美手抄为表,以感慨唐诗传统之断绝为里。

逐句解读
「天孙锦段冰蚕茧,太古盘铭苍颉文」——如天孙织成的锦段冰蚕的茧,如太古盘铭苍颉的文字——赞美手抄的精美。

「三百年来消息绝,无人为酬杜陵坟」——三百年来唐诗的消息断绝了,没有人去祭奠杜陵的坟——感慨传统的断绝。

艺术手法
其一,以比喻写赞美。天孙锦段、冰蚕茧喻纸张之精美,太古盘铭、苍颉文喻书法之古拙,四个比喻叠加写出了手抄本的珍贵。其二,以对比写感慨。前两句赞美手抄的精美,后两句感慨唐诗传统之断绝——精美尚存而精神已绝。其三,用典含意。杜陵指杜甫,杜甫之坟无人祭奠,写出了唐诗传统在宋末的式微。其四,全诗以七绝的形式写出了对文化传统的深切关怀,短小而有力。

总体评价
此诗以题手抄唐诗后为题,写出了对唐诗传统的追念与感慨。

相关诗词