题六画 太白

宋 · 释善珍

译文

脱𫖇殿上醉阳狂,触拨春风睡海棠。

在殿上脱靴醉中佯狂,触拨了春风中的睡海棠杨贵妃。

放逐一身穷不恨,三郎入蜀更郎当。

被放逐一身穷困也不恨,三郎入蜀时更加狼狈不堪。

赏析

题解
此诗为题六画之一,题太白(李白)图。诗中写李白的放达与唐玄宗的荒唐。诗中先以脱靴殿上醉阳狂、触拨春风睡海棠写李白在殿上醉中让高力士脱靴的狂放、触拨了春风中的睡海棠(杨贵妃),再以放逐一身穷不恨、三郎入蜀更郎当写李白被放逐一身穷困也不恨——三郎(唐玄宗)入蜀时更加狼狈。全诗以题画为引,以对比为核——诗人的穷困与帝国的崩溃。

逐句解读
「脱𫖇殿上醉阳狂,触拨春风睡海棠」——在殿上脱靴醉中佯狂,触拨了春风中的睡海棠(杨贵妃)。

「放逐一身穷不恨,三郎入蜀更郎当」——被放逐一身穷困也不恨,三郎入蜀时更加狼狈——诗人的穷困不恨、帝国的崩溃更惨。

艺术手法
其一,以典故写狂放。脱靴指李白让高力士脱靴,睡海棠指杨贵妃——一狂一美,写出了李白的放达。其二,以对比写讽刺。一身穷不恨与入蜀更郎当对比——诗人的穷困与帝王的狼狈,穷困不恨而狼狈更惨。其三,以俗语写讽刺。

相关诗词