少陵

宋 · 释善珍

译文

少陵弦断无胶续

少陵的琴弦断了没有胶可以接续

鸾凤巢高隔五云

鸾凤筑巢高处被五彩祥云阻隔

老子一身都是胆

我满身都是胆气

要倾东海取龙筋

要倾倒东海取出龙筋

赏析

题解
此诗以少陵为题,写对杜甫的追慕与自况。诗中先以少陵弦断无胶续、鸾凤巢高隔五云写杜甫的琴弦断了无法用胶续接、鸾凤的巢太高隔着五色祥云——杜甫之后无人能继,再以老子一身都是胆、要倾东海取龙筋写老夫一身都是胆量、要倾倒东海来取龙筋——以极端的豪壮回应杜甫之后的断弦。全诗以追慕为表,以自许为里。

逐句解读
「少陵弦断无胶续,鸾凤巢高隔五云」——少陵杜甫的琴弦断了没有胶可以续接,鸾凤的巢太高隔着五色祥云——杜甫之后无人能继。

「老子一身都是胆,要倾东海取龙筋」——老夫一身都是胆量,要倾倒东海来取龙筋——以豪壮回应断弦。

艺术手法
其一,以比喻写传承。弦断无胶续——杜甫的诗歌传统断裂了,无人能续。鸾凤巢高隔五云——杜甫的成就太高,后人难以企及。其二,以豪壮回应悲凉。前两句写杜甫之高不可攀,后两句写自己的豪壮——虽不可攀但胆气犹在。其三,以夸张写志向。倾东海取龙筋——这是不可能完成的壮举,但

相关诗词