偶成

宋 · 释善珍

译文

长年狎樵牧,门外即荒郊。

长年和樵夫牧人亲近往来,门外就是荒凉的郊野。

瘦草牛羊路,高松鹳鹤巢。

瘦弱的野草间是牛羊走过的小路,高大的松树上是鹳鹤筑的巢穴。

病来勤习定,老去懒寻交。

生病以来勤于修习禅定,年老之后懒得再去结交新友。

常愧逃名者,深山自缚茆。

常常惭愧自己不如那些真正避世逃名的人,在深山中自己搭建茅屋隐居。

赏析

题解
此诗以偶成为题,写隐居生活的自得与自省。诗中先以长年狎樵牧、门外即荒郊写与樵夫牧童为伴、出门就是荒郊的生活环境,再以瘦草牛羊路、高松鹳鹤巢的对比写荒僻中的自然——牛羊走的瘦草路、鹳鹤筑巢的高松,继而以病来勤习定、老去懒寻交写修行与社交的变化——病时勤修禅定、老来懒得交际,最后以常愧逃名者、深山自缚茅作结——常觉愧对那些真正逃名的高人,他们深山中自己搭建茅屋。全诗以自省为基调,格调谦抑。

逐句解读
「长年狎樵牧,门外即荒郊」——长年与樵夫牧童为伴,门外就是荒郊野外。

「瘦草牛羊路,高松鹳鹤巢」——瘦草地上是牛羊走的路,高松树上有鹳鹤的巢——荒僻而自然。

「病来勤习定,老去懒寻交」——病来时勤修禅定功夫,老去后懒得去寻访交往。

「常愧逃名者,深山自缚茆」——常觉愧对那些逃名隐士,他们在深山中自己搭建茅屋——自省不如。

艺术手法
其一,以对仗写环境。瘦草路与高松巢对举——低处是牛羊的荒僻,高处是鹳鹤的清高,一俗一雅。其二,以细节写心境。狎樵牧是入世中有出世,习定与懒寻交是修行中的真实状态。其三,以愧写敬。末句的

相关诗词