贺洪阳岩帅闽

宋 · 释善珍

译文

万马群中一马骢

万马之中一匹骢马卓然不群

击奸白简尚生风

弹劾奸佞的白简依然威风凛凛

衣冠南纪瞻鸣凤

南方士人都仰望您如鸣凤高翔

云雨东山起卧龙

如东山再起的卧龙施展云雨之才

台阁难招真铁壁

朝廷台阁难以招致真正的铁壁之才

林泉未隠且金狨

尚未归隐林泉暂且身着金狨之服

拥旄前有莆阳蔡

执掌帅旗之前有莆阳蔡氏

相继名齐石鼓峰

相继成名与石鼓峰齐名

赏析

题解
此诗为贺洪阳岩帅闽而作,是一首赠贺之作。诗中先以万马群中一马骢喻洪阳岩的杰出,再以击奸白简尚生风写其御史风范,继而以衣冠南纪瞻鸣凤、云雨东山起卧龙的典故写其被寄予厚望,然后以台阁难招、林泉未隐写其出处之间的抉择,最后以莆阳蔡京的典故作结——前有蔡京帅闽,洪阳岩与之齐名于石鼓峰。全诗以颂贺为表,以期望为里。

逐句解读
「万马群中一马骢,击奸白简尚生风」——万马群中有一匹骢马出众,弹击奸邪的白简尚且生风——才华出众与御史刚直。

「衣冠南纪瞻鸣凤,云雨东山起卧龙」——南方的衣冠之士瞻望鸣凤,东山云雨之间起卧龙——众望所归与待时而动。

「台阁难招真铁壁,林泉未隠且金狨」——台阁难以招致真正的铁壁之才,林泉尚未隐居且着金狨——尚未归隐而暂居官位。

「拥旄前有莆阳蔡,相继名齐石鼓峰」——之前有莆阳蔡京持节帅闽,相继而名齐于石鼓峰。

艺术手法
其一,以骢马喻人。骢马即御史马,既写其出类拔萃,又暗合其御史身份。其二,用典对举。鸣凤、卧龙两个典故,一是祥瑞之兆、一是待时之才,都指向洪阳岩的被寄予厚望。其三,对比含意。台阁难招与林泉未隐对比——朝廷难以招致真正的贤才,而贤才也尚未归隐,暗示其处于出处之间的微妙位置。其四,末句以莆阳蔡为参照,既是称颂也是期许——希望洪阳岩能像前任一样名垂石鼓峰。

总体评价
此诗以贺帅为题材,写出了对洪阳岩的称颂与期望。

相关诗词