古怨

宋 · 释善珍

译文

少卿入胡庭,明妃辞汉殿。

李陵少卿投降进入了胡人朝廷,王昭君明妃辞别了汉朝宫殿。

君恩如雨绝,生死难再见。

君王的恩情如同断雨不再降临,生死相隔难以再见。

至忠反为逆,至美反为贱。

最忠诚的人反而被当作叛逆,最美的人反而被轻视贱待。

含冤天地间,日月为谁转。

含冤于天地之间,日月究竟还在为谁转动。

河梁泣满衣,琵琶啼背面。

在河桥边泪流满面沾湿了衣裳,弹着琵琶背过身去暗自啼哭。

千年传乐府,曲变恨不变。

千年以来乐府诗传唱不绝,曲调变了但遗恨永远不变。

常恐胡冢傍,夏月零霜霰。

常常担心在那胡地的坟冢旁边,盛夏月份也会飘落冰霜霰雪。

赏析

题解
此诗以

相关诗词