代赵景贤和林定庵韵

宋 · 释善珍

译文

闲携竹杖过横塘,碧藕无花叶更香。

闲来拿着竹杖走过横塘,碧绿的莲藕虽没有开花,荷叶却更加清香。

斋后随僧同洗钵,醉中得句旋投囊。

斋饭后跟随僧人一同洗钵,醉意中得了诗句随即投入诗囊。

鱼沈似厌池光静,禽语如欣树影凉。

鱼儿沉入水底似乎厌倦了池水光影的静谧,鸟儿鸣叫好像欣喜树影的清凉。

更欲招邀鸥鹭伴,菰蒲深处共平章。

还想招邀鸥鹭做伴,在菰蒲深处一同品评议论。

赏析

题解
此诗为代赵景贤和林定庵韵而作,写的是闲逸的僧院生活。诗中先写携竹杖过横塘、碧藕无花而叶香的清趣,再以斋后随僧洗钵、醉中得句投囊的生活细节写日常的闲适与诗意,继而以鱼沉厌池光静、禽语欣树影凉写自然界的安闲,最后以欲邀鸥鹭为伴、菰蒲深处共议写对山水的依恋。全诗以闲适为基调,意境清幽。

逐句解读
「闲携竹杖过横塘,碧藕无花叶更香」——闲暇时携着竹杖经过横塘,碧藕虽无花但叶子更加芳香。

「斋后随僧同洗钵,醉中得句旋投囊」——斋饭后随僧人一同洗钵,醉意中得了诗句随即投入诗囊。

「鱼沈似厌池光静,禽语如欣树影凉」——鱼沉入水中似乎厌倦了池光的静谧,鸟鸣叫似乎欣喜树影的清凉。

「更欲招邀鸥鹭伴,菰蒲深处共平章」——更想招邀鸥鹭为伴,在菰蒲深处共同品评。

艺术手法
其一,以细节写闲适。洗钵、投囊两个动作都是日常小事,却在

相关诗词