碧沼即事

宋 · 释善珍

译文

看书多事置书休

看书也是多事,索性把书搁下不看了

收歛胸怀入倚楼

收敛心绪走进楼中倚栏远望

送尽归鸿檐日晚

送尽了归去的大雁,屋檐下日光已晚

败荷疎柳一池秋

残败的荷叶稀疏的柳条,满池都是秋意

赏析

题解
此诗以碧沼即事为题,写池畔的秋景与心境。诗中先以看书多事置书休、收敛胸怀入倚楼写看书觉得多事就放下书、收敛胸怀倚楼远望,再以送尽归鸿檐日晚、败荷疏柳一池秋写送尽了归鸿檐下日色已晚、败荷疏柳满池秋色。全诗以即事为题,以秋愁为核。

逐句解读
「看书多事置书休,收歛胸怀入倚楼」——看书觉得多事就放下书休息,收敛胸怀倚楼远望。

「送尽归鸿檐日晚,败荷疎柳一池秋」——送尽了归鸿檐下日色已晚,败荷疏柳满池秋色。

艺术手法
其一,以心理写起。看书多事——心绪不宁才觉得看书多事,置书休——放下书反而更清闲。其二,以动作写心境。收敛胸怀——将翻涌的情怀收拢起来,入倚楼——从书中回到现实中。其三,以景写情。送尽归鸿——鸿雁归去而人未归;败荷疏柳——荷花败了柳叶疏了,秋色满池。其四,末句以

相关诗词