山中偶作三首 其三

宋 · 释清远

译文

休处言休便好休

该休息时说休息就该好好休息

五湖踪迹任遨游

在五湖之间任凭踪迹自由遨游

莫嫌活计无多子

不要嫌弃营生没有什么花样

此个牟尼用到头

这颗牟尼宝珠要用到尽头

赏析

题解
此偈为「山中偶作三首」之三。清远以洒脱的语气说:休处说休便好休,五湖踪迹任凭遨游;莫嫌活计不多,此个牟尼宝珠用到头。全偈表达了一种彻底放下、随缘自在的修行态度。

逐句解读
「休处言休便好休」——该休之处说休便好休。该放下时就放下,不必犹豫。

「五湖踪迹任遨游」——五湖的踪迹任凭遨游。放下之后随缘自在,无处不可去。

「莫嫌活计无多子」——莫嫌活计不多。修行之法看似简少,实则足够。

「此个牟尼用到头」——此个牟尼宝珠可以用到头。牟尼即如意宝珠,喻自心佛性,一即一切,受用无穷。

艺术手法
此偈以

相关诗词