读经

宋 · 释清远

译文

不染而染妄本虚,染而不染悉无余。

不染而染是妄念本来虚幻,染而不染则一切无余。

本虚自是能成事,体浄何妨应万殊。

本虚自然能够成事,本体清净何妨应对万物万殊。

断妄证真心岂息,非真非妄智还迂。

断除妄念证得真心岂能停息,非真非妄的智慧反而迂回。

了真了妄如无碍,自在圆明始是珠。

了悟真了悟妄如同毫无障碍,自在圆明才是真正的明珠。

赏析

题解
此偈题为「读经」,是清远读佛经后的感悟。全偈以真妄关系为核心:不染而染是妄本虚幻,染而不染则悉无残余;妄本虚幻自能成事,体性清净何妨应万殊;断妄证真心岂止息,非真非妄智反迂回;了真了妄如能无碍,自在圆明方是宝珠。

逐句解读
「不染而染妄本虚」——不染而染是妄本虚幻。本不染而现染相,妄本无实。

「染而不染悉无余」——染而不染则悉无残余。虽有染相而性本不染,染性本空。

「本虚自是能成事」——妄本虚幻自能成事。虚妄虽幻却能生起万法。

「体浄何妨应万殊」——体性清净何妨应万殊。真如清净而不妨随缘应化。

「断妄证真心岂息」——断妄证真心岂会止息?断妄证真仍在造作。

「非真非妄智还迂」——非真非妄之智反成迂回。执非真非妄亦是执。

「了真了妄如无碍」——了达真妄如能无碍。真正了达则真妄皆不碍。

「自在圆明始是珠」——自在圆明方是宝珠。圆融无碍方是究竟。

艺术手法
此偈以真妄辩证为结构:不染而染→染而不染→本虚成事→体净应殊→断妄证真→非真非妄→了真了妄→自在圆明。八句构成一个完整的辩证螺旋,每一句都是前一句的推进或否定。末句

相关诗词