读传灯录二首 其二

宋 · 释清远

译文

家家门前火把子

家家户户门前都举着火把

半夜愚夫说相似

半夜里愚昧之人说的都似是而非

碧天如水月如钩

碧空如水月弯如钩

古今流落闲名字

古往今来不过是些流落世间的虚名罢了

赏析

题解
此偈为「读传灯录二首」之二。清远以家家门前点火把的比喻,批评世人以相似之语说禅:半夜里愚夫们说着相似的话,却不曾真正悟入;碧天如水月如钩的清净之境,却只沦为古今流落的闲名字而已。

逐句解读
「家家门前火把子」——家家户户门前的火把子。喻禅门中人人各持一说,如火把般各照一方。

「半夜愚夫说相似」——半夜里愚夫们说着相似的话。虽言禅语却未真悟,只是人云亦云。

「碧天如水月如钩」——碧空如水明月如钩。这是悟后的清净之境,本是真实体验。

「古今流落闲名字」——却沦为古今流落的闲名字。悟境被化为概念名词,失去了活的生命力。

艺术手法
此偈以

相关诗词