浙江晚望

宋 · 释契嵩

译文

暮色看无际,秋空水混天。

暮色望去无边无际,秋天的长空水面与天交融一片。

片帆飞鸟外,新月落潮边。

一片孤帆远在飞鸟之外,新月挂在退潮的岸边。

隔越山形小,吞吴地势偏。

隔着重重越地山形显得渺小,吞并吴地的地势偏于一隅。

几人来往老,早晚渡头船。

多少人来往奔波到老,早早晚晚等候渡口的船只。

赏析

题解
此诗写浙江晚望之景,以暮色秋空、片帆新月的空阔意象写钱塘江的壮美,又以"隔越山形小,吞吴地势偏"写地理的险要,末以"几人来往老,早晚渡头船"写人生的无常。

逐句解读
「暮色看无际」——暮色看去没有边际。

「秋空水混天」——秋空之下水天混为一体。

「片帆飞鸟外」——一片帆在飞鸟之外。

「新月落潮边」——新月落在退潮的岸边。

「隔越山形小」——隔着越地山形显得小。

「吞吴地势偏」——吞并吴地的地势偏斜。

「几人来往老」——多少人来来往往老去了。

「早晚渡头船」——早晚渡头的船。

艺术手法
"秋空水混天"以水天一色写江面的辽阔。

"片帆飞鸟外,新月落潮边"以片帆、飞鸟、新月、落潮四个意象写晚望的画面,动静相生。

"隔越山形小,吞吴地势偏"以越山之小与吞吴之偏写地理的对比。

"几人来往老,早晚渡头船"以人生的无常收束,感慨深沉。

总体评价
此诗以壮阔的笔触写浙江晚望之景,意象开阔而感慨深沉,末句人生的无常与江景的壮美形成对照,余韵悠长。

相关诗词