同公济冲晦宿灵隐夜晴

宋 · 释契嵩

译文

不睡还烹北苑茶,寒灯落尽适未花。

睡意全无索性烹煮北苑好茶,寒灯燃尽灯花恰好没有绽放。

夜深雨过山形出,天静云空月色佳。

夜深时分雨过天晴山形显露,天空宁静云散月色格外美好。

且喜僧窗晴似昼,莫论人世事如麻。

暂且欢喜僧窗前晴朗如同白昼,不去谈论人世间纷乱如麻的世事。

况陪支许皆能赋,岂厌留诗在碧纱。

况且陪伴的支许二公都能赋诗,怎会厌倦在碧纱笼上留下诗篇。

赏析

题解
此诗为同公济冲晦宿灵隐寺、夜晴有感之作。诗中描写夜深雨过天晴、月色佳美之景,以僧窗之乐超脱世事之烦。

逐句解读
「不睡还烹北苑茶」——不睡又烹起北苑茶。北苑为宋代名茶产地,写夜饮茶之雅。

「寒灯落尽适未花」——寒灯将尽恰好花未开。

"适未花"写灯花未爆,夜深灯暗之况。

「夜深雨过山形出」——夜深雨过山形显露。写雨后山色清晰。

「天静云空月色佳」——天静云空月色佳美。写雨后月明。

「且喜僧窗晴似昼」——且喜僧窗晴朗如白昼。写月色之明亮。

「莫论人世事如麻」——不要谈论人世事如乱麻。以出世之心消解入世之烦。

「况陪支许皆能赋」——何况陪伴支遁许询皆能赋诗。支遁许询为东晋名僧名士,此以比公济冲晦。

「岂厌留诗在碧纱」——岂会厌烦将诗留在碧纱之上。碧纱为题诗之纱帐。

艺术手法
此诗以"晴"字一线贯穿——夜晴、月色佳、晴似昼,由天晴到心晴。

"且喜"与"莫论"构成对比——喜的是自然之美,不论的是人世之烦。末句以支许之典将当前之会与历史雅集联系,提升格调。

总体评价
此诗写灵隐夜宿雨后天晴之景,清朗脱俗。

"夜深雨过山形出,天静云空月色佳"写雨后月夜之美,"莫论人世事如麻"以超然态度消解世俗烦扰,格调闲雅。

相关诗词