送客还北阙道中作

宋 · 释契嵩

译文

北郭送阳子,日斜归旧居。

在北城门外送别阳子,太阳偏西时我回到了旧日的居所。

路泥侵晓润,晦月逼春余。

路上的泥土在清晨时分还带着湿润,暗淡的月光逼近暮春的尾声。

桑柘雨中绿,人烟关外疎。

桑树和柘树在雨中显得格外翠绿,关外的人烟稀稀疏疏。

依然见风俗,归兴混樵渔。

依然能见到这里的风土人情,归去的兴致与樵夫渔人融为一体。

赏析

题解
此诗为送客还北阙途中之作。诗中描写送客后的归途所见,以乡村风物写归隐之志。

逐句解读
「北郭送阳子,日斜归旧居」——在北城送别阳子,日斜时分回到旧居。

「路泥侵晓润,晦月逼春余」——路上泥泞侵晨湿润,暗月逼近暮春之余。

"侵晓润"写清晨露水重,"逼春余"写春将尽。

「桑柘雨中绿,人烟关外疎」——桑柘在雨中格外翠绿,关外人烟稀疏。"绿"写雨后之色,"疎"写地僻人少。

「依然见风俗,归兴混樵渔」——依然见到淳朴风俗,归隐之兴与樵夫渔人相混。

"混樵渔"言归隐后与渔樵为伍,写隐逸之志。

艺术手法
此诗以"归"为双重线索——送客之归与己之归隐。

"桑柘雨中绿"以色彩写雨后乡村之生机,"人烟关外疎"以疏密写地理之偏远。末句"归兴混樵渔"将送客后的怅然化为归隐之兴,情感转换自然。

总体评价
此诗写送客归途中的乡村风物,朴实而有意境。

"桑柘雨中绿,人烟关外疎"一联,以绿与疏写乡村之淳朴清幽。

相关诗词