铁壁

宋 · 释普宁

译文

刚然隔断太虚空,缝罅浑无拶不通。顽钝碓夫觑不破,倩人书处转乖宗。

刚硬地隔断了太虚空,缝隙之间全然没有逼拶不通之处。顽钝之人看不透这层道理,请别人代笔书写反而背离了本宗宗旨。

赏析

题解
此为释普宁七绝,以禅机笔调写悟道之难。

"顽钝碓夫觑不破,倩人书处转乖宗"以乖宗收束,执迷则失。

逐句解读
「刚然隔断太虚空,缝罅浑无拶不通。」刚然隔断了太虚空,缝隙间全然没有拶不通的。

「顽钝碓夫觑不破,倩人书处转乖宗。」顽钝的碓夫看不破,请人书写的地方反而乖离了宗旨。

相关诗词