新喻道上

宋 · 史弥宁

译文

翠分浓淡山开画

翠色分出浓淡层次,山峦如同一幅展开的画卷

红晕浅深花弄妆

红晕有浅有深,花朵仿佛在精心梳妆打扮

诗料自来寻老子

诗材自然而然来寻觅我

句成浑不费思量

诗句写成完全不费心思

赏析

题解
此诗题作「新喻道上」,写新喻道上的行旅所见。诗人以翠分浓淡山开画、红晕浅深花弄妆的工笔写景,又以诗料自来寻老子、句成浑不费思量的豪语写诗兴的自动到来。全诗写出了行旅中诗兴的自然涌现。

逐句解读
「翠分浓淡山开画,红晕浅深花弄妆。」翠色分出浓淡山如画卷展开,红晕有浅有深花儿如在弄妆。

「翠分浓淡」写山色的层次——远山淡近山浓,如画中的浓淡墨色。

「山开画」写山如画卷般展开。

「红晕浅深」写花的色彩——浅红深红各有层次。

「花弄妆」以拟人写花——如女子精心化妆,各有妍态。此联以浓淡、浅深的对比写出了山水花木的层次之美。

「诗料自来寻老子,句成浑不费思量。」诗料自来寻找我老夫子,诗句写成完全不费思量。

「老子」是诗人的自称,带有几分老而自傲的意味。

「自来寻」写诗料之主动——不是我去找诗料,而是诗料来找我。

「浑不费思量」写诗成之自然——诗句自然而成,无需苦思冥想。此联写出了诗兴的自然涌现——美景当前,诗自来寻。

艺术手法
此诗以对仗工整和诗兴自然取胜。首联「翠分浓淡」与「红晕浅深」、「山开画」与「花弄妆」,对仗精工而画面鲜明。次联「诗料自来寻」与「句成浑不费」写出了创作的自然状态——诗不是苦吟的结果,而是美景催生的产物。全诗从画面的工笔到诗兴的自然,层层递进,自然而流畅。

总体评价
这是一首写行旅诗兴的佳作,诗人以浓淡浅深的工笔写景,又以诗料自来、不费思量的豪语写诗兴之自然。全诗工笔与豪情并存,是行旅诗中的佳作。

相关诗词