题临川晏子直百花林

宋 · 史弥宁

译文

溪园歌筦日纷纷,锦绣香中扶醉人。

溪边园中歌声管乐日日纷繁不断,在锦绣花香中搀扶着醉客。

斗酒不嫌呼李白,倩渠品藻一林春。

有了斗酒不妨呼唤李白来,请他品评这一林春色。

赏析

题解
此诗题作「题临川晏子直百花林」,写为晏子直的百花林题诗。诗中以歌筦丝竹的繁盛和锦绣花丛中的醉人为主景,又以李白品藻一林春的典故,写出了百花林中饮酒赏花、请诗人品题的雅趣。全诗轻快明丽,有晚唐绝句的风韵。

逐句解读
「溪园歌筦日纷纷,锦绣香中扶醉人。」溪园中歌管之声日日纷纷,在锦绣般的浓香中搀扶着醉人。

「歌筦」即歌管丝竹,「日纷纷」写歌舞之频繁,「锦绣香中」写百花之盛——花香如锦绣般浓烈,「扶醉人」写饮酒之畅快。

「斗酒不嫌呼李白,倩渠品藻一林春。」有一斗酒也不嫌弃呼李白来,请他来品评这一林的春色。

「斗酒」典出李白「将进酒」,「呼李白」即邀请李白般的诗仙来饮酒。

「倩渠品藻一林春」是全诗的妙句——请诗仙来品评这满园春色,「品藻」即品评、鉴赏,「一林春」以春代花,既写花之繁盛,也暗含请诗人题诗的用意。

艺术手法
此诗以轻快的笔调写花园宴饮之乐。

「歌筦纷纷」与「锦绣香中」写出了花园的声色之盛,「扶醉人」的细节增添了人间的情趣。末句以「呼李白」的典故将当下的宴饮与诗歌传统连接,又以「品藻一林春」将赏花与品诗合为一体——花即诗、诗即花,品花即品诗。全诗不事铺陈而趣味自见,轻快而不轻浮。

总体评价
这是一首轻快明丽的花园题诗,诗人以简练的笔触写出了百花林中歌管醉人的热闹与请诗仙品花的雅趣。全诗格调轻快,语言明丽,虽为应酬之作却有情有趣,是题园诗中的佳作。

相关诗词