十里

宋 · 史弥宁

译文

十里樵风自一村,草庵挨拶小林园。

十里樵风之中自成一座村落,草庵紧挨着小小的林园。

霜严古木正当路,玉立晴峰新表门。

严霜中的古树正挡在路中,如玉般挺立的晴峰成了新立的门表。

诗境销磨闲日月,醉乡整顿别乾坤。

在诗境中消磨悠闲的岁月,在醉乡里整顿出另一番天地。

浮名浮利非吾愿,时把黄庭漱六根。

浮名浮利并非我的心愿,时常诵读《黄庭经》来洗涤六根。

赏析

题解
此诗题作「十里」,写十里之外的山村隐居。诗人写十里樵风自成村落,草庵挤在小林园中,严霜中古木正挡在路前,玉立般晴峰如同新建的门表,诗境消磨着闲日月,醉乡整顿出别样的乾坤,浮名浮利非我所愿,时常拿起《黄庭经》漱洗六根。全诗写出了隐居的诗意与超脱。

逐句解读
「十里樵风自一村,草庵挨拶小林园。」十里樵风自然成一个村落,草庵紧挨着挤在小林园中。

「樵风」即樵夫之风,写村落的质朴。

「自一村」写自然成村——不需刻意规划。

「挨拶」即紧密拥挤,写草庵在小林园中的密集——虽小却温馨。

「霜严古木正当路,玉立晴峰新表门。」严霜中的古木正挡在路前,玉立般的晴峰如同新建的门表。

「霜严古木」写严霜中古树的苍劲,「正当路」写古木的位置——挡在村路之前。

「玉立晴峰」写晴朗天气下山峰的挺拔,「新表门」写山峰如门表般矗立——天然的门户。

「诗境销磨闲日月,醉乡整顿别乾坤。」诗境消磨着悠闲的日月,醉乡整顿出别样的乾坤。

「诗境销磨」写诗的日常化——以诗消磨时间。

「醉乡整顿别乾坤」写醉中的世界——醉乡自有其乾坤,与清醒的世界不同。此联写隐居的两种状态——清醒时以诗消磨,醉酒时另辟乾坤。

「浮名浮利非吾愿,时把黄庭漱六根。」浮名浮利不是我的志愿,时常拿起《黄庭经》漱洗六根。

「黄庭」即《黄庭经》,道教修行的经典。

「漱六根」即清洗眼耳鼻舌身意六根,写修行的日常。此联写隐居的终极追求——不为名利,只为修行。

艺术手法
此诗以隐居的三重境界取胜:第一重是居所——草庵林园、古木晴峰;第二重是生活——诗境消磨、醉乡乾坤;第三重是追求——浮名非愿、黄庭漱根。从物质到精神再到信仰,层层递进。

总体评价
这是一首写隐居三重境界的佳作,诗人从居所的自然、生活的诗意到修行的清净,写出了隐居的完整面貌。全诗格调清远,层次分明。

相关诗词