僧窗

宋 · 史弥宁

译文

朝市踆踆走利名,道人许样不关情。

朝市之中人们匆忙奔走追逐名利,道人却像那样毫不关心世俗之情。

西窗梦破梅花晓,敲月数声钟磬清。

西窗的好梦被梅花初晓所破,月下传来数声清越的钟磬之声。

赏析

题解
此诗题作「僧窗」,写寺院窗前的心境。诗人将朝市中奔波追逐名利与道人超然物外的态度加以对比,以僧窗中梅花初绽时传来的钟磬声收束,营造了一种清远出尘的意境。

逐句解读
「朝市踆踆走利名,道人许样不关情。」朝市之中人们匆忙奔走追逐名利,道人却像那样毫不关心世俗之情。

「踆踆」形容行走匆忙的样子,「走利名」写世俗之人的追逐,「许样」即那样,「不关情」写出家人的超然。此联以朝市的喧嚣与道人的淡泊形成鲜明对比。

「西窗梦破梅花晓,敲月数声钟磬清。」西窗的好梦被梅花初晓所破,月下传来数声清越的钟磬之声。

「梦破梅花晓」写清晨被梅花的幽香或光影唤醒,「敲月数声钟磬清」写月色中传来寺院钟磬的清音。

「敲月」二字极妙——钟磬之声仿佛敲在月光之上,声与光通,清远空灵。此联以梅花的幽香和钟磬的清音,将诗人的精神从梦境带入了清超的境界。

艺术手法
此诗以对比和通感取胜。首联朝市与道人的对比,将世俗与出世的两种人生态度并列。次联以「敲月」的通感手法最为精妙——钟磬之声本与月光无关,但「敲月」一词将声音与光线打通,仿佛钟磬是在敲击月光,声色交融,境界空灵。

「梅花晓」与「钟磬清」分别从嗅觉和听觉两个维度营造了清幽的氛围,与首联的「走利名」形成强烈的反差。

总体评价
这是一首意境清远的僧寺诗,诗人以朝市与道人的对比开篇,以梅香与钟磬的清幽收束,将世俗的喧嚣与出尘的清远判然两隔。

「敲月」二字是全诗的诗眼,将声与光、动与静、实与虚融合一体,营造出一种超凡脱俗的艺术境界。

相关诗词