和邵阳张茂才青莲花韵 其二

宋 · 史弥宁

译文

昨夜群僊宴十洲,再三招我伴清游。

昨夜群仙在十洲设宴,再三招我一同清雅出游。

酒酣忽跨长鲸去,碧玉杯盘散不收。

酒酣之际忽然跨上长鲸远去,碧玉杯盘散落一地无人收拾。

赏析

题解
此诗题作「和邵阳张茂才青莲花韵 其二」,以浪漫的想象写青莲花的仙气。诗人想象昨夜群仙在十洲设宴,再三招自己同游,酒酣之后忽跨长鲸而去,碧玉杯盘散落一地不收——以仙人宴饮的传说写青莲的超逸之美。

逐句解读
「昨夜群僊宴十洲,再三招我伴清游。」昨夜群仙在十洲设宴,再三招我陪伴他们清游。

「十洲」是道教传说中的海外仙境,「再三招我」写仙人的盛情邀请。

「酒酣忽跨长鲸去,碧玉杯盘散不收。」酒酣之时忽然跨上长鲸飞去,碧玉杯盘散落一地也无人收拾。此联以仙人乘鲸飞去、杯盘狼藉的画面,写出了仙宴的酣畅和仙人的洒脱——他们根本不在乎人间的收拾整理。

「碧玉杯盘」喻青莲花的花瓣和莲蓬散落在水面上,以仙宴的意象写莲花之美,构思极为浪漫。

艺术手法
此诗以仙话入诗,将青莲花想象为仙人宴饮后的遗迹——花瓣如碧玉杯盘散落水面。这种以幻想写实景的手法,将自然之美提升到了仙境的层面。

「酒酣忽跨长鲸去」写仙人的潇洒——来去自如,不拘小节;

「碧玉杯盘散不收」写仙宴后的余韵——美则美矣,但已人去楼空,只有碧玉杯盘般的莲花散落在水面上。

总体评价
这是一首以仙话入诗的咏莲佳作,诗人以群仙宴饮、乘鲸飞去、杯盘散落的浪漫想象,将青莲花的自然之美升华为仙界的余韵。全诗意境飘逸,想象奇绝,是咏莲诗中别具仙气之作。

相关诗词