丁丑岁中秋日劭农于城南得五绝句 其一

宋 · 史弥宁

译文

楚俗秋来也劝耕,西风招我出郊坰。

楚地风俗秋天到来也要劝勉耕作,西风招引我走出城郊。

此行不负寻诗眼,队队云山拥画屏。

此行没有辜负寻诗的双眼,一队队云雾缭绕的山峦如画屏般环绕。

赏析

题解
此诗题作「丁丑岁中秋日劭农于城南得五绝句 其一」,写秋日劝农途中所见的山水之美。楚地秋天也有劝农的习俗,西风招引诗人出城郊游,而此行的最大收获不是劝农之功,而是队队云山如画屏般的壮美景色。

逐句解读
「楚俗秋来也劝农,西风招我出郊坰。」楚地的习俗秋天也要劝农,西风招引我出城来到郊野。

「楚俗」点明地域,「秋来也劝农」说明南方秋收之前也有劝农的活动。

「西风招我」以西风拟人,仿佛风在主动邀请诗人出行。

「此行不负寻诗眼,队队云山拥画屏。」此行没有辜负我这双寻诗的眼睛,队队云山如画屏般簇拥而来。

「不负寻诗眼」写此行的收获——作为诗人,最关心的是能否看到入诗的景色,而此行确实令人满意。

「队队云山拥画屏」以「队队」写山之连绵,以「画屏」写山之美如画,将云山的壮丽写到了极致。

艺术手法
此诗以「寻诗眼」为核心意象。诗人不以劝农之事为重,而以「寻诗眼」的自许写出了文人的审美自觉。

「队队云山拥画屏」的「拥」字尤妙——云山不是静止的背景,而是主动「拥」向诗人,仿佛山水也知道诗人在寻找入诗的景色,纷纷前来展示自己。

总体评价
这是一首以劝农为名、以赏景为实的纪行诗,诗人以「不负寻诗眼」的自许写出了对山水之美的敏锐感受。全诗轻快明丽,云山画屏的意象尤为壮美,是劝农纪行诗中的佳作。

相关诗词