丁丑岁中秋日劭农于城南得五绝句 其四

宋 · 史弥宁

译文

家家童穉笑迎门,接得翁归酒半醺。

家家户户的孩童笑着在门口迎接,接得老翁归来时已经半醉了。

邻舍相呼来屋里,听翁解说劝农文。

邻居们互相招呼来到屋里,听老翁讲解劝农的文章。

赏析

题解
此诗题作「丁丑岁中秋日劭农于城南得五绝句 其四」,写劝农归来时农家欢迎的场景。家家孩童笑着出门迎接,接得老翁归来时已是半醉,邻舍相呼来屋里,听老翁解说劝农文的内容。全诗以温馨的画面写出了官民相得的融洽关系。

逐句解读
「家家童穉笑迎门,接得翁归酒半醺。」家家户户的孩童笑着在门口迎接,接得老翁归来时已经半醉。

「童穉笑迎门」写孩子们的欢快,「翁归酒半醺」写老翁的微醺——劝农之暇还有小酌,轻松自在。

「邻舍相呼来屋里,听翁解说劝农文。」邻舍互相招呼来到屋里,听老翁解说劝农文的内容。

「相呼来屋里」写邻里之间的亲密,「解说劝农文」写将官府的劝农政策传达给百姓——诗人不是简单地下令,而是以解说的方式让百姓理解,可见其用心之细。

艺术手法
此诗以生活化的场景写官民关系。

「童穉笑迎门」的欢快、「酒半醺」的微醉、「邻舍相呼」的热闹、「解说劝农文」的认真,四个细节构成了一幅温馨的乡村画面。全诗语言浅近而情味深长,将劝农的公务融入了日常生活的温情之中。

总体评价
这是一首以温馨画面写劝农的佳作,诗人以孩童笑迎、邻舍相听等细节,写出了官民相得的融洽关系。全诗语言浅近而情味深长,是劝农诗中难得的温馨之作。

相关诗词