丁丑岁中秋日劭农于城南得五绝句 其二

宋 · 史弥宁

译文

说似田家好着忙,賸培宿麦接青黄。

说起田家正是忙着的时候,加紧培植越冬的麦子来接续青黄不接之时。

定知不落薰风后,万垄晴催煮餠香。

定然知道不会落在暖风之后,万垄麦田在晴天催生出煮饼的香气。

赏析

题解
此诗题作「丁丑岁中秋日劭农于城南得五绝句 其二」,写劝农时对农事的关切。诗人告诉田家要抓紧农时,多培宿麦以接青黄之际的口粮,并预言来年麦收之后,万垄晴日中煮饼的香气将会飘满田间。全诗关切民生,语调亲切。

逐句解读
「说似田家好着忙,賸培宿麦接青黄。」对田家说来正该好好忙一阵,多培植些宿麦来接青黄不接之时。

「说似」即告诉,「好着忙」即赶紧忙碌,「賸培」即多培植,「宿麦」即越冬的小麦,「接青黄」指青黄不接时的口粮保障。此联是诗人的劝农之语,实在而关切。

「定知不落薰风后,万垄晴催煮餠香。」一定知道不会落在薰风之后,万垄晴日催促着煮饼的香气四溢。

「薰风」即夏季的南风,薰风来时麦已成熟。

「万垄晴催煮餠香」写麦收后的丰收景象——万垄麦田在晴天中催生着新麦煮饼的香气。此联以味觉的「煮饼香」写丰收的喜悦,亲切而生动。

艺术手法
此诗以口语化的语言写农事,朴实亲切。

「好着忙」的口语感拉近了诗人与农民的距离,「接青黄」的实用关切表现了诗人对民生的了解。

「煮餠香」以味觉写丰收,比直接写「丰收」更为具体可感。全诗不事雕琢,语言朴实,但关切之情溢于言表。

总体评价
这是一首关切民生的劝农诗,诗人以朴实亲切的语言写出了对农事的关切和对丰收的期许。全诗不事华丽而自有一种朴实的力量,体现了宋诗关注民生的精神传统。

相关诗词