次韵黄贰车三绝句 其三

宋 · 史弥宁

译文

了却文书可是痴

处理完公文难道算是痴傻吗

幅巾行散任风吹

戴上幅巾闲步散心,任凭清风吹拂

挥毫飒飒诗惊雨

挥笔飒飒作响,诗句惊动了天上的雨水

洒面萧萧雨送诗

萧萧冷雨洒在脸上,仿佛在为诗意送行

赏析

题解
此诗题作「次韵黄贰车三绝句 其三」,写雨中诗兴。诗人了却文书后痴然行散任风吹,挥毫时诗如惊雨,洒面时雨又送诗——诗与雨互相催送,构成了一个奇妙的循环。

逐句解读
「了却文书可是痴,幅巾行散任风吹。」了却文书之后难道是痴了吗,幅巾散发行走任凭风吹。

「了却文书」写公务的完成,「可是痴」是自嘲——放下公务后痴态毕露。

「幅巾行散」写闲行散步的放松姿态,「任风吹」写自在随缘。

「挥毫飒飒诗惊雨,洒面萧萧雨送诗。」挥毫之际飒飒有声诗惊动了雨,洒面之时萧萧风声雨又送来诗。

「挥毫飒飒诗惊雨」写诗兴之来如急雨骤至——诗的力量竟能惊动天上的雨。

「洒面萧萧雨送诗」写雨水洒面时又送来了新的诗思——雨既是诗的触发者,也是诗的传递者。两句话中「诗」与「雨」互为因果,构成了一个诗惊雨→雨送诗的美妙循环。

艺术手法
此诗以回环的结构写诗与雨的互动。

「诗惊雨」与「雨送诗」构成了一个因果循环——诗惊动了雨,雨又送来了诗。这种回环式的写法,将诗与雨的关系写得如同一对默契的舞伴,你来我往,互相催发。全诗语言简洁而意象灵动,以回环之美写出了创作的灵感循环。

总体评价
这是一首以回环结构写诗雨互动的佳作,诗人以「诗惊雨」「雨送诗」的因果循环,将创作灵感与自然现象交织一体。全诗构思巧妙,语言灵动,是宋诗中以结构取胜的典型之作。

相关诗词