次韵陈慈明五绝句 其二

宋 · 史弥宁

译文

小春梅玉点烟村,花信从今第一番。

小春时节梅花如玉点缀着烟笼的村庄,花信从现在起是第一番。

缘底吟窗印疎影,梢梢偃月破黄昏。

为何吟窗上印着疏落的梅影,梢梢弯月冲破了黄昏的暮色。

赏析

题解
此诗题作「次韵陈慈明五绝句 其二」,写小春时节梅花开在烟村的景象。诗人以梅玉点烟村、花信第一番写初梅的珍贵,又以吟窗印疏影、偃月破黄昏的意象写梅花在月光下的清绝之美。

逐句解读
「小春梅玉点烟村,花信从今第一番。」小春时节梅花如玉点缀着烟村,花信从此算是第一番。

「小春」即小阳春,农历十月,「梅玉」喻梅花如玉,「点烟村」写梅花在烟雾缭绕的村庄中点缀。

「花信第一番」写梅花是这一年花信风的开端——梅花先于百花而开,是春天的第一个使者。

「缘底吟窗印疎影,梢梢偃月破黄昏。」为何吟窗上印上了疏影,是因为梢头偃月突破了黄昏。此联化用林逋「疏影横斜水清浅」之境,写月光下的梅影映在吟窗之上——「梢梢偃月」写一弯新月挂在梅梢,「破黄昏」写月光穿透了黄昏的暗色,将疏影印在窗纸上。

艺术手法
此诗以光影取胜。

「梅玉点烟村」以明写暗——梅花之白如玉在烟村中格外醒目;

「吟窗印疏影」以暗写明——梅影映窗,是梅与月的双重投影。

「偃月破黄昏」的「破」字极妙——黄昏本是昏暗的,新月之光却「破」了这昏暗,将疏影印在了窗上。全诗从白天的梅点烟村到夜晚的疏影映窗,时间推移中光影变幻,意境优美。

总体评价
这是一首写初梅的清绝小诗,诗人以「梅玉点烟村」的明丽和「疏影印吟窗」的幽美,写出了小春梅花的双重魅力。全诗语言清丽,意境优美,尤其末句「梢梢偃月破黄昏」以光影的变幻写梅之美,堪称写梅名句。

相关诗词