杨花

宋 · 石懋

译文

来时万缕弄轻黄

杨花来时千万条柳枝摇弄着淡黄色

去日飞球满路傍

离去时花絮成团飘满路旁

我比杨花更飘荡

我比杨花还要飘零动荡

杨花只是一春忙

杨花不过只是一个春天忙碌而已

赏析

题解
此诗为杨花之作。诗人以杨花的飘荡写自己的漂泊,以杨花只忙一春写人不如花的感慨。

逐句解读
「来时万缕弄轻黄」——来时万缕杨花弄着轻黄,写杨花初来。

「去日飞球满路傍」——去日飞球飘满路旁,写杨花散去。

「我比杨花更飘荡」——我比杨花更加飘荡,写自身的漂泊。

「杨花只是一春忙」——杨花只是一春忙碌,写杨花的短暂。

艺术手法
「来时万缕弄轻黄」以万缕写杨花的繁多,「去日飞球满路傍」以飞球写杨花的飘散。

「我比杨花更飘荡」以自比杨花写漂泊,「杨花只是一春忙」以杨花的忙碌只一春反衬人的漂泊更久。

总体评价
此诗以杨花的飘荡写自身的漂泊,以物比人,感慨深沉。

相关诗词