生日

宋 · 石懋

译文

只应门闼悬弧际,正是乾坤和气中。

只因门庭悬弧的生日之际,正是天地间和气充盈之时。

寿语珠联千轴富,贺樽鲸吸百川空。

祝寿之语如珠玉联缀千轴般丰富,贺寿之酒如鲸鱼吸水般令百川皆空。

赏析

题解
此诗为生日贺诗。诗人以"悬弧"点出生日之喜,以"和气"写生辰之吉,又以"千轴富""百川空"夸张地描写寿礼之多、贺酒之盛,全诗喜气洋溢、气象宏大。

逐句解读
「只应门闼悬弧际,正是乾坤和气中。」只因门庭悬弧之际,正是天地间和气充盈之时。

"悬弧"为古代生男悬弓于门之礼,后指生日;

"乾坤和气"写生辰正逢天地祥和之气,为寿诞增添吉祥色彩。

「寿语珠联千轴富,贺樽鲸吸百川空。」祝寿之语如珠玉联缀千轴之富,贺寿之酒如鲸鱼吸水百川皆空。

"珠联"写寿词之华美,"千轴富"写贺词之繁多;

"鲸吸"出杜甫"饮如长鲸吸百川","百川空"写饮酒之豪放。二句以极度夸张的手法写出祝寿场面之盛大。

艺术手法
此诗以对仗和夸张见长。

"珠联千轴富"与"鲸吸百川空"对仗工整,"千轴"与"百川"以数词相对,"富"与"空"以反义相对,一写文词之丰一写酒量之大,极尽铺张之能事。

总体评价
此诗为生日贺作,喜气洋溢。

"千轴富""百川空"的夸张对仗写出祝寿的隆重场面,气象宏大而不失典雅。

相关诗词