游云门

宋 · 释了元

译文

一阵若邪溪上雨,雨过荷花香满路。

若耶溪上飘来一阵急雨,雨过之后荷花的清香弥漫了整条道路。

拖筇纵步入松门,寺在白云堆里住。

我拄着竹杖信步走入松林掩映的寺门,寺院就坐落在白云堆积的高处。

老僧却笑寻茶具,旋汲寒泉煮玉乳。

老僧含笑去寻茶具,随即打来清冷的山泉水煮茶,茶汤洁白如玉乳。

睡魔惊散毛骨清,坐看秦峰秋月午。

饮茶后睡意全消,通体清凉舒泰,静坐观赏秦望山上秋月高悬中天。

月明山鸟乱相呼,松杉竹影半窗户。

明月下山中鸟儿纷乱鸣叫,松杉竹子的影子映在半扇窗户上。

令人彻晓忆匡庐,作诗先寄江南去。

这番景色让人彻夜联想庐山,我写好这首诗先寄往江南故地。

赏析

题解
此诗记游云门寺之作。云门寺在今浙江绍兴若耶溪畔,为江南名刹。诗人在雨后初晴之际游访云门寺,以清新的笔触描绘了若耶溪的雨后荷香、古寺的幽深静谧、品茗的清逸与秋月山鸟的美景,并在结尾由眼前景联想庐山,将一份江南情思寄诸诗篇。

逐句解读
「一阵若邪溪上雨」,起笔写若耶溪上骤来一阵雨,"一阵"二字写出夏雨骤来骤去的特点,若邪溪即若耶溪,为绍兴名胜。

「雨过荷花香满路」,雨过天晴,荷花清香弥漫满路,以嗅觉写雨后清新之景,"满"字极写荷香之浓郁。

「拖筇纵步入松门」,拖着竹杖信步走入松林掩映的寺门,"纵步"见出诗人轻松自在的心境,"松门"既是实写寺门前的松林,又暗含佛门禅意。

「寺在白云堆里住」,寺院坐落在白云堆积之处,以夸张笔法写云门寺地势之高峻、环境之清幽,"白云堆里"四字极具画面感。

「老僧却笑寻茶具」,老僧含笑去寻茶具,"却笑"二字写老僧的从容淡定,仿佛早知有客将至。

「旋汲寒泉煮玉乳」,随即汲取清冷山泉煮茶,"玉乳"喻茶汤洁白细腻,"旋汲"见动作之迅速,可见待客之殷勤。

「睡魔惊散毛骨清」,饮茶之后睡意全消,通体清凉舒泰,"毛骨清"三字写出茶后神清气爽的身心感受。

「坐看秦峰秋月午」,静坐观赏秦望山上秋月高悬中天,"月午"指月到中天,已至深夜而不觉疲倦,足见景色之迷人。

「月明山鸟乱相呼」,明月下山中鸟儿纷乱鸣叫,以动衬静,鸟鸣愈显山寺之幽寂。

「松杉竹影半窗户」,松杉竹影映照半扇窗户,光影交错间构成一幅天然水墨画。

「令人彻晓忆匡庐」,这番景象让人彻夜联想到庐山,"匡庐"即庐山,以庐山之美映衬云门之胜。

「作诗先寄江南去」,作成此诗先寄往江南故地,以"寄"字收束全诗,余韵悠然。

艺术手法
此诗以行游顺序为线索,采用移步换景的叙事手法,从溪上雨景到松门入寺,从品茗清心到赏月听鸟,层次分明而流转自然。诗中善用感官交织:荷香是嗅觉,茶乳是味觉与视觉,毛骨清是触觉,鸟呼是听觉,竹影是视觉,多种感官的调动使景物描写立体丰满。动词选用尤为精当:"拖"筇见悠闲,"纵步"见自在,"旋汲"见利落,"惊散"见彻底,"坐看"见沉醉,一字一境。末四句由眼前景联想到匡庐,由实入虚,拓展了诗歌的时空维度,而"寄江南去"又将思绪拉回现实,形成情感的回旋。

总体评价
此诗是一首清逸隽永的纪游佳作。全诗以游踪为序,从雨后入寺到品茗赏月,将山水之胜与禅寺之幽融为一体。诗风清新自然,不事雕琢,却在平淡中见功力——每一句都是眼前实景,又处处透出诗人闲适旷达的心境。结尾以匡庐之忆、江南之寄,将一首记游诗升华为思乡怀人之作,余味无穷。

相关诗词