投韩太祝

宋 · 释了元

译文

公子乘闲卧绛幮,白衣老吏慢寒儒。

权贵公子闲来无事,正躺在华美的红色帷帐中歇息,一个穿白衣的老门吏却对前来拜访的贫寒书生傲慢怠慢。

不知梦见周公否,曾说当时吐哺无。

不知公子在梦里可曾见到周公?可曾听说过周公当年为了接待贤士,一顿饭三次吐出嘴中食物的事?

赏析

题解
此诗题赠韩太祝。

「太祝」为掌祭祀之官,「投」字暗示诗人以寒儒身份登门求见。诗人拜谒权贵,却遭门吏怠慢,由此生发感慨,以周公吐哺的典故反讽权门不恤人才。全诗以小见大,借一次碰壁经历揭示了当时社会中寒门士子投谒无门的普遍困境。

逐句解读
「公子乘闲卧绛幮」:权贵公子正闲卧于深红色帷帐之中,悠然自得,对来访之人毫无关注。

「绛幮」指华贵的绛红色帷帐,暗示其富贵闲逸的生活状态。

「白衣老吏慢寒儒」:身着白衣的老门吏对前来拜访的贫寒书生态度傲慢怠慢。一个「慢」字,写尽了门吏仗势欺人的嘴脸,也折射出寒士求谒时的屈辱处境。

「不知梦见周公否」:不知公子梦中是否见过周公?此句语带讥讽,表面发问,实则暗刺对方全无周公求贤之心。

「曾说当时吐哺无」:可曾听说周公当年吐哺迎贤的事迹?典出《史记·鲁周公世家》,周公「一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人」。以反问收束,讽刺力度更深——公子不但不求贤,反而连梦中都不曾效法周公,其怠慢人才之态跃然纸上。

艺术手法
一、用典反讽:以周公吐哺的正面典故反衬权贵的骄惰,「梦见周公否」「吐哺无」两个递进的反问将讽刺层层推进,含蓄而犀利。二、对比映衬:公子闲卧绛幮的优裕与寒儒被门吏慢待的窘迫形成鲜明对照,「绛幮」之暖与「寒儒」之寒暗含温度反差。三、以小见大:通过一次投谒碰壁的细节,揭示寒门士子普遍的生存困境,具有典型的社会批判意义。四、语言简洁犀利:全诗仅二十八字,叙事、写人、抒情、讽刺融为一体,笔力老到。

总体评价
此诗以极简的篇幅和精巧的构思,将寒士投谒的辛酸与权贵的骄惰凝练为一幅生动画面。诗人不直接抒愤,而是以周公吐哺的典故反讽,使讽刺更为含蓄有力。末二句两个反问如连珠炮发,既表达了对权贵不恤人才的愤懑,也暗含了对理想政治的呼唤,在讽刺诗中别具一格。

相关诗词