寓北山小阁因事偶作

宋 · 释了惠

译文

老去将贫买得闲,十层梯下是人间。

年老了用贫穷换来了清闲自在,十层阶梯之下便是尘世人间。

忽因送客闻新事,又嘱山童紧着关。

忽然因送客而听闻了新的世事,又叮嘱看山的小童把门关紧。

赏析

题解
此诗为寓居北山小阁时因事偶然所作。诗中写老来清贫却自得其乐的隐居生活,却因送客时听闻新事而心生警觉,叮嘱山童紧闭柴门。全诗从闲适到警觉的情绪转换,折射出禅者虽隐于山林却无法真正远离世事的现实处境。

逐句解读
「老去将贫买得闲」——年老了用贫穷换来了清闲。

"将贫买闲"是一种反向的经济逻辑:贫穷反而换来了闲适。此句写老来安贫乐道的心境,虽贫却闲,是一种自觉的选择与满足。

「十层梯下是人间」——十层阶梯之下就是人间的尘世。此句写隐居高处的物理空间,"十层梯"极言其高,但再高也只是十层梯的距离,人间就在脚下,并未真正远离。

「忽因送客闻新事」——忽然因为送别客人而听到了新的世事。此句是全诗的转折:隐居并非与世隔绝,送客之际听闻世事,平静的生活被外界的信息打破。

「又嘱山童紧着关」——又叮嘱山童把门关紧。

"紧着关"即紧紧关上。此句写诗人听闻世事后的反应——不是好奇追问,而是紧闭柴门,拒绝外界的纷扰。但这"紧着关"恰恰暴露了内心的不安:若真无挂碍,何须紧关?

艺术手法
此诗以"贫闲—高远—听闻—紧关"的情绪曲线展开。

"将贫买闲"是自我解嘲的幽默,"十层梯下是人间"是空间的张力——看似远离却近在咫尺,"闻新事"是平静的打破,"紧着关"则是防御的反应。

"又嘱"二字尤为传神,暗示这不是第一次叮嘱关门的场景重复,说明外界纷扰不断,隐居者不得不反复加强防线。全诗以日常小事写深层的心理矛盾:既想远离尘世又无法真正隔绝,看似超然实则有执。

总体评价
此诗以寓居小阁的日常经验为素材,写出了隐居者与尘世之间的微妙关系。

"十层梯下是人间"的空间张力和"又嘱山童紧着关"的心理防御,将禅者隐而不离的真实处境表达得细腻而真实。全诗语言朴素、情感微妙,在闲适的外表下隐含着无法彻底放下的纠结,是一首意味深长的禅居小诗。

相关诗词