赠思浄律师

宋 · 释克勤

译文

百万斋才了正因

设百万斋供才圆满了正法的因缘

大缘倏举只逡巡

大因缘一举而起不过片刻之间

凿将玛瑙一方石

凿取一方玛瑙巨石

镌作龙华百尺身

雕镌成百尺高的弥勒佛像

天竺江山增秀丽

天竺的江山因此更加秀丽

西湖风月愈清新

西湖的风月也因此愈加清新

色声不动操能事

不为声色所动而操持能成大事

可是僧中英特人

确实是僧人中的杰出人物

赏析

题解
此诗赠予思浄律师,律师为佛教中精通戒律的僧人。诗中记述思浄凿石造佛像的壮举,赞颂其修行功深、操持能事,是僧中英特之人。全诗由斋僧功德到造像宏愿,再到山水增辉,最后归结到人格赞颂,层次分明,气象开阔。

逐句解读
「百万斋才了正因」——设百万斋供才圆满了正法的因缘,写思浄广行布施,以斋僧功德作为修行的正因,"百万"极言其规模之大,"了正因"表明这是修行的根本。

「大缘倏举只逡巡」——大的因缘忽然举事仅在须臾之间,"大缘"指造佛像的大功德,"倏举"写其行动果决,"只逡巡"意为不过片刻犹豫,赞叹其发心之快、意志之坚。

「凿将玛瑙一方石」——凿取一方玛瑙巨石,"玛瑙"言石材之珍贵,"一方石"写其体量之大,造像之不易可见。

「镌作龙华百尺身」——雕镌成百尺高的弥勒佛像,"龙华"指弥勒菩萨于龙华树下成道,"百尺身"写佛像之宏伟,与前句玛瑙石对应,匠心与宏愿并见。

「天竺江山增秀丽」——天竺的江山因此更加秀丽,"天竺"指杭州天竺山,造像使灵山更添胜景,佛教文化与自然山水相得益彰。

「西湖风月愈清新」——西湖的风月也因此愈加清新,造像不仅庄严佛土,也使人间胜景更添灵韵,山与湖对举,辉映成趣。

「色声不动操能事」——不为声色所动而操持能成大事,"色声不动"写其心志坚定,不为外物所扰,"操能事"写其行事有方,能成大业。

「可是僧中英特人」——确实是僧人中的杰出人物,以"英特"总评思浄,"可是"语气肯定,全诗以赞叹收束。

艺术手法
一是叙事与赞美交融,前四句叙其造像之功,后四句赞其人格之美,叙中含赞,赞不离叙。二是空间拓展,从天竺到西湖,从佛土到人间,造像的影响由山及湖,由宗教而文化。三是对仗工整,"天竺江山"对"西湖风月","增秀丽"对"愈清新",声韵和谐,意境优美。

总体评价
此诗以赠人诗的形式,完整地展现了思浄律师从修行发心到造像功成的历程。全诗既记其事,又颂其人,将宗教功德与山水之美融为一体,对仗精工而不板滞,赞美热情而不阿谀,是赠僧诗中的佳作。

相关诗词