自题顶相

宋 · 释居简

译文

谓有为,吾奚为。

说是有所作为,我又有何作为。

谓无为,吾奚不为。

说是无所作为,我又何尝不作为。

待悟而勇为,绝学而无为。

等待觉悟而后勇猛地去做,断绝学求而无所作为。

於戏尽之矣,非吾为。

呜呼,到此为止了,并非我之作为。

赏析

题解
此诗为自题顶相而作。诗人写谓有为吾奚为,谓无为吾奚不为,待悟而勇为绝学而无为,於戏尽之矣非吾为。

逐句解读
「谓有为,吾奚为」——说有为,我为什么为。

「谓无为,吾奚不为」——说无为,我为什么不为。

「待悟而勇为,绝学而无为」——待悟而勇为,绝学而无为。

「於戏尽之矣,非吾为」——呜呼尽了,不是我为。

艺术手法
全诗以有无写禅的超越。

"谓有为吾奚为谓无为吾奚不为"以有无的辩证写禅的超越有无,"待悟而勇为绝学而无为"写悟前的勇猛与悟后的无为。

"非吾为"以否定写终极的超越。

总体评价

相关诗词