赠鹤鸣冯高士

宋 · 释居简

译文

静对深炉养白砂

静静地对着深炉炼养白砂

又从活火剪黄芽

又用活火剪取黄芽

蜕尘与世羽凡骨

超脱尘世羽化凡俗之骨

看镜为谁开晓霞

照镜子是为谁开启了朝霞

万里脚头元自稳

万里的脚步原本就稳当

一毫心事不曾差

一丝心事都不曾偏差

何时采药天台去

何时去天台山采药

烂醉桃源几树花

在桃源的几树花下烂醉一场

赏析

题解
此诗赠鹤鸣冯高士,以静对深炉养白砂、又从活火剪黄芽写道家炼丹之术,以蜕尘与世羽凡骨、看镜为谁开晓霞写蜕凡之志,以万里脚头元自稳、一毫心事不曾差写修之稳,以何时采药天台去、烂醉桃源几树花写仙之望。

逐句解读
「静对深炉养白砂」——静对深炉养白砂。

「又从活火剪黄芽」——又从活火剪黄芽。

「蜕尘与世羽凡骨」——蜕去尘世羽化凡骨。

「看镜为谁开晓霞」——看镜为谁开晓霞。

「万里脚头元自稳」——万里脚头原本自稳。

「一毫心事不曾差」——一毫心事不曾差错。

「何时采药天台去」——何时采药去天台。

「烂醉桃源几树花」——烂醉桃源几树花。

艺术手法
此诗以"养白砂""剪黄芽"以道家炼丹写修之术。

"蜕尘羽凡骨"以蜕与羽写蜕凡之志。

"天台采药""桃源醉花"以天台与桃源写仙之望。

总体评价
此诗以赠冯高士写修仙之志,"万里脚头元自稳,一毫心事不曾差"一联以稳与不差写修之稳,"何时采药天台去,烂醉桃源几树花"以天台与桃源写仙之望,格调清远而仙气飘然。

相关诗词