云山道人榴桃橙橘戯墨

宋 · 释居简

译文

造化工夫竟属谁

造化的功夫究竟属于谁

墨花岂恨子生迟

墨中的花怎会遗憾果实生得太迟

海榴不与山桃约

海石榴不曾与山桃相约

趁得橙黄橘绿时

却恰好赶上了橙黄橘绿的时节

赏析

题解
此诗题咏云山道人榴桃橙橘戏墨。诗中写造化工夫竟属谁、墨花岂恨子生迟,海榴不与山桃约、趁得橙黄橘绿时,写戏墨之趣与自然之妙。

逐句解读
「造化工夫竟属谁」——造化工夫竟属谁?写造化之功属于谁。

「墨花岂恨子生迟」——墨花岂恨子生迟,写墨画之花不恨生得迟。

「海榴不与山桃约」——海榴不与山桃约,写石榴不与山桃相约。

「趁得橙黄橘绿时」——趁得橙黄橘绿时,写正好赶上橙黄橘绿之时。

艺术手法
全诗以「不约」与「趁得」的自在为核心。海榴不与山桃约——各自独立;趁得橙黄橘绿时——适时而得。不约而同、趁时而生,写出了自然与艺术的自由。

总体评价

相关诗词