月谿

宋 · 释居简

译文

光动群阴歛,朣朣古岸斜。

月光涌动群阴收敛,朦胧的月光照着倾斜的古岸。

缘空冰碾雾,分影璧沉沙。

沿空而过如冰碾雾气,月影分散如玉璧沉入沙中。

圆转刚非缺,虚灵浄弗瑕。

圆转而过刚强并非残缺,虚灵纯净没有瑕疵。

修轮纷血指,玉斧在山家。

修制车轮的人纷纷伤到血指,而玉斧却在山家闲置。

赏析

题解
此诗题咏月溪。诗中写光动群阴敛、朣朣古岸斜,缘空冰碾雾、分影璧沉沙,圆转刚非缺、虚灵净弗瑕,修轮纷血指、玉斧在山家,写月溪之景与月之品格。

逐句解读
「光动群阴歛」——光动群阴敛,写月光动而阴气收敛。

「朣朣古岸斜」——朣朣古岸斜,写月照古岸倾斜。

「缘空冰碾雾」——缘空冰碾雾,写月行空中如冰碾雾。

「分影璧沉沙」——分影璧沉沙,写月影如璧沉沙。

「圆转刚非缺」——圆转刚非缺,写月圆而非缺。

「虚灵浄弗瑕」——虚灵净弗瑕,写月之虚灵净而无瑕。

「修轮纷血指」——修轮纷血指,写修月者血指纷然。

「玉斧在山家」——玉斧在山家,用玉斧修月之典,写修月之斧在山家。

艺术手法
全诗以「圆」与「净」为核心。圆转非缺——月之圆满;虚灵净弗瑕——月之纯净。月溪之月如此圆满纯净,而修月之斧犹在山家——月尚须修,写出了对完美的追求。

总体评价

相关诗词