悦上人月谷

宋 · 释居简

译文

谷神不死,灵光独耀。

谷神永不消亡,灵光独自闪耀。

光景俱忘,头头失照。

光影景象全都忘却,处处失去了照应。

同声相应了无遗,此音妙赏从来少。

同声相应毫无遗漏,这种妙音的真正欣赏者从来很少。

赏析

题解
此诗为悦上人月谷而作。诗人以谷神和灵光为核心意象,写禅悟中光景俱忘、同声相应的境界。

逐句解读
「谷神不死,灵光独耀」——谷神不死,灵光独自闪耀。

"谷神"出自《老子》,指虚谷之神;

"灵光独耀"为禅宗语,指自性之光。

「光景俱忘,头头失照」——光和景都忘了,头头都失去了照应。写悟道后超越光影的境界。

「同声相应了无遗,此音妙赏从来少」——同声相应了无遗漏,此音的妙赏从来就少。

艺术手法
全诗以四言为主,节奏铿锵如偈颂。

"谷神不死""灵光独耀"以老庄与禅宗义理融合,"光景俱忘""头头失照"写悟后的绝对空寂。

"同声相应"以声律之喻写知音之难,"妙赏从来少"感叹悟道者之稀少。

总体评价

相关诗词