寓适

宋 · 释居简

译文

收雨岭云随所住

收起雨意的山岭云彩随遇而安

含风渊水偶然回

蕴含风声的深潭之水偶然回旋

虚怀任性如云水

虚心放任性情如同云水一般

闲里徒将日月催

闲居之中白白地催促着时光流逝

赏析

题解
此诗以寓适为题。诗人写收雨的岭云随所住而住,含风的渊水偶然回流,虚怀任性如云水一般,闲里徒然被日月催促。

逐句解读
「收雨岭云随所住,含风渊水偶然回」——收雨的岭云随所住而住,含风的深渊之水偶然回流。

「虚怀任性如云水,闲里徒将日月催」——虚怀任性如云水一般,闲里徒然被日月催促。

艺术手法
全诗以云水喻心境。

"岭云随住""渊水偶回"以自然的无心写随缘的自在,"虚怀任性"以云水的自由写心灵的解放。

"闲里徒将日月催"以闲中之闲写虽闲而时光仍逝的微叹,含蓄悠远。

总体评价

相关诗词