雨后复旱呼海嵎山龙浃旬复大霔 其二

宋 · 释居简

译文

久矣惟心祷,呼龙徇物情。

许久以来只能在心中祈祷,呼唤龙神顺从万物之情。

均沾四郊足,不负九推耕。

四郊均匀沾润雨水充足,不辜负帝王九推之耕的诚意。

蚌活沙头脯,鶑新雨后声。

沙滩上蚌肉鲜活可作脯食,黄莺在雨后唱出清新的歌声。

娄丰斯在望,老瓦醉秋成。

丰收已经在望,举起老瓦杯醉看秋天收成。

赏析

题解
此诗雨后复旱呼海嵎山龙浃旬复大霔第二首。诗中写久矣惟心祷、呼龙徇物情,均沾四郊足、不负九推耕,蚌活沙头脯、莺新雨后声,娄丰斯在望、老瓦醉秋成,写祈雨成功之喜与丰收之望。

逐句解读
「久矣惟心祷」——久矣惟心祷,写久矣只用心祈祷。

「呼龙徇物情」——呼龙徇物情,写呼龙以从物情。

「均沾四郊足」——均沾四郊足,写均沾四郊之足。

「不负九推耕」——不负九推耕,写不负九推之耕。

「蚌活沙头脯」——蚌活沙头脯,写蚌活于沙头如脯。

「鶑新雨后声」——莺新雨后声,写黄莺新雨后之声。

「娄丰斯在望」——娄丰斯在望,写丰收已在望。

「老瓦醉秋成」——老瓦醉秋成,写老瓦醉于秋成。

艺术手法
全诗以「呼龙徇物情」与「不负九推耕」的呼应为核心。呼龙——祈雨之诚;不负——天应之德。诚则灵,写出了祈雨成功的喜悦。

总体评价

相关诗词