夜泊三高亭

宋 · 释居简

译文

莼丝鲈脍不如施

莼菜丝和鲈鱼脍的美味,也比不上西施的风姿

歌散虽工又带讥

歌声散后虽然精妙,却又带着几分讥讽

墙壁年时俱有耳

墙壁和岁月都有耳朵,隔墙有耳

莫嗔鸥鹭往来稀

不要怪罪鸥鹭来往稀少

赏析

题解
此诗写夜泊三高亭。诗中写莼丝鲈脍不如施与、歌散虽工又带讥讽,墙壁年时俱有耳、莫嗔鸥鹭往来稀少,写夜泊之慨与世道之讥。

逐句解读
「莼丝鲈脍不如施」——莼丝鲈脍不如施与别人,用张翰莼鲈之思之典,写归隐不如施济。

「歌散虽工又带讥」——歌散虽工巧又带着讥讽,写诗文之讥。

「墙壁年时俱有耳」——墙壁年时都有耳朵,写隔墙有耳之惧。

「莫嗔鸥鹭往来稀」——莫怪鸥鹭往来稀少,写世道之险人不敢近。

艺术手法
全诗以「讥」与「惧」为情感基调。歌散带讥——文人之讥;墙壁有耳——政治之惧。末以鸥鹭往来稀收束——世人因惧而远离,写出了言论不自由的社会氛围。

总体评价

相关诗词