颜提举之官

宋 · 释居简

译文

兰陵曾颂隣州政,除却龚黄总不如。

兰陵曾颂扬邻州的政绩,除了龚遂黄霸谁都比不上。

又似澄江千尺练,只传陋巷一编书。

又如同澄澈的江水如千尺白练,只传下陋巷中的一编书简。

坐令季子昌遗俗,尽道丹山更好雏。

使得季子的遗风昌盛,都说丹山出了更好的雏凤。

老我林泉散樗栎,守愚终不与贤疎。

老我在林泉间如散木樗栎,守愚终究不会与贤人疏远。

赏析

题解
此诗送颜提举之官。诗中写兰陵曾颂邻州政、除却龚黄总不如,又似澄江千尺练、只传陋巷一编书,坐令季子昌遗俗、尽道丹山更好雏,老我林泉散樗栎、守愚终不与贤疏,写颜提举之贤与自谦之怀。

逐句解读
「兰陵曾颂隣州政」——兰陵曾颂邻州之政,写兰陵曾颂其邻州之政绩。

「除却龚黄总不如」——除却龚遂黄霸总不如,写除了龚黄二人他人总不如。

「又似澄江千尺练」——又似澄江千尺练,写又如澄澈之江千尺白练。

「只传陋巷一编书」——只传陋巷一编书,用颜回陋巷之典,写只传陋巷中的一编书。

「坐令季子昌遗俗」——坐令季子昌遗俗,写使季子昌盛遗俗。

「尽道丹山更好雏」——尽道丹山更好雏,写都说丹山有更好的凤雏。

「老我林泉散樗栎」——老我林泉散樗栎,写我老于林泉如散木樗栎。

「守愚终不与贤疎」——守愚终不与贤疏,写守愚而不与贤者疏远。

艺术手法
全诗以「龚黄」与「陋巷」的呼应为核心。龚黄——名臣之政;陋巷——贤人之居。为政如龚黄、居身如颜回,写出了颜提举的政德双全。

总体评价

相关诗词