鴈来红

宋 · 释居简

译文

夜夜灯花巧胜裁

每夜的灯花精巧得胜过剪裁

家书准拟傍秋开

家书准备在秋天到来时打开

鴈来红叶都红了

大雁来时红叶都已经红透了

目断西风鴈不来

望断西风大雁却始终没有飞来

赏析

题解
此诗雁来红,以夜夜灯花巧胜裁、家书准拟傍秋开写盼家书之切,以雁来红叶都红了、目断西风雁不来写雁之不来与信之不至。

逐句解读
「夜夜灯花巧胜裁」——夜夜灯花巧于裁剪。

「家书准拟傍秋开」——家书准拟傍秋而开。

「鴈来红叶都红了」——雁来时红叶都红了。

「目断西风鴈不来」——目断西风雁却不来。

艺术手法
此诗以"灯花巧胜裁"以灯花写盼信之切——灯花报喜。

"准拟傍秋"以傍秋写信之期。

"雁来红叶都红"以雁来红与红叶写秋之深。

"目断西风雁不来"以雁不来写信之不至——雁来红而雁不来,叶红而信不红。

总体评价
此诗以雁来红写盼信之切与信之不至,"雁来红叶都红了,目断西风雁不来"一联以雁来红与雁不来写信之不至,格调婉约而情深意切。

相关诗词